Ribiszke termesztése dézsában: Szüretelj piros és fekete ribiszkét az erkélyedről

A piros és fekete ribiszke meglepően jól érzi magát dézsában – ha tudod, melyik fajtát válaszd, hogyan öntözd hőségben, és mikor érdemes szüretelni. Mutatom a saját tapasztalataimat erkélyes ribiszketermesztésből, lépésről lépésre.

Júl 15, 2026 - 14:00
Updated: 18 nap ezelőtt
ribiszke cserépben, erkélyen termesztve és szüretelve

Három évvel ezelőtt, egy júliusi piacon láttam meg azt a teli tálat tüzes rubinvörös ribiszkével – és akkor döntöttem el, hogy ezt nekem is meg kell próbálnom az erkélyemen. Akkoriban még nem tudtam, hogy a ribiszke az egyik legháládatosabb gyümölcs, amit dézsában termeszthetsz: nem igényel beporzási trükköket, nem kell hozzá üvegház, évről évre egyre bővebb termést hoz, és – ami az erkélyes kertésznek talán a legtöbbet jelent – meglepően kis helyen is boldogan elvan.

Ma már két ribiszkebokrom van az erkélyen: az egyik piros, a másik fekete. Júliusban egymás után szüretelhetem őket, és a szomszédaim mindig megkérdezik: „Ezt igazán az erkélyeden termeszted?” Igen. Igazán. Ebben a cikkben megmutatom mindazt, amit az évek során megtanultam: a fajtaválasztástól az ültetésen és a nyári gondozáson át a téliesítésig és a leggyakoribb hibákig, amiket én sem kerültem el.

Miért érdemes ribiszkét termeszteni erkélyen?

Sokan azt gondolják, hogy a ribiszke nagy kerti bokor, ami nem fér el a teraszon. Valójában pont fordítva van: a ribiszke az egyik leginkább alkalmas gyümölcsnövény dézsás termesztésre, és ennek több egymást erősítő oka is van.

Először is, a ribiszke természetesen kompakt növekedésű. Egy felnőtt bokor 80–120 cm magas lesz dézsában – ez tökéletesen kezelhető méret egy erkélyen, nem árnyékolja be a szomszédját, és nem billen fel a dézsájával együtt a szélben sem. Másodszor, önbeporzó növény: nincs szüksége párra, egyetlen bokor is terem. Ez hatalmas előny azoknak, akiknek korlátozott a terük – nem kell két bokrot venni a terméshez, ahogy azt az erkélyi beporzás titkaival foglalkozó cikkemben is részleteztem.

Harmadszor – és ez az, ami igazán meggyőzött –, a ribiszke hosszú élettartamú: egy egyszer jól beültetett bokor 10–15 évig teremheti a bogyókat. A berendezési és ültetési befektetés megtérül. Negyedszer, a ribiszke vizuálisan is kivételes: a piros ribiszke fürtjei júliusban szinte áttetszők, rubinvörösek – az erkélyen gyönyörű látványt adnak, és sokszor inkább dísznek néz ki az egész bokor, mintsem termésre váró gyümölcsfának.

Végül van egy tényező, amit ritkán emlegetnek: a ribiszke jól alkalmazkodott a városias körülményekhez. Nem olyan érzékeny a légszennyezésre, mint egyes gyümölcsfák, és jól elviseli az erkélyekre jellemző hőingadozásokat – feltéve, hogy az öntözésen nem spórolunk.

Fényszükséglet és az ideális erkélyoldalak

Mielőtt megveszed a csemetét, érdemes megvizsgálni, melyik oldalra néz az erkélyed – mert a piros és a fekete ribiszke eltérő fényigényű.

A piros ribiszke a legtűrőképesebb: boldogan terem déli, keleti és nyugati fekvésű erkélyeken is, és a félárnyékot is elfogadja. Ha erkélyed napos órái naponta 4–6 óra között vannak, a piros ribiszke biztos tét. A fekete ribiszke napigényesebb: legalább 5–6 óra közvetlen nap kell neki a jó terméshez. Ha déli vagy délnyugati fekvésű, napos erkélyed van, a fekete ribiszke valószínűleg bővebben terem rajta. Árnyékos erkélyre azonban inkább a pirosat válaszd. Az eltérő fekvésű erkélyeken termeszthető növényekről részletes útmutatót találsz a keleti és nyugati fekvésű balkonokról szóló cikkemben, a tűző napos déli erkély kihívásairól és lehetőségeiről pedig itt írtam részletesen.

Piros vagy fekete ribiszke? – Melyiket válaszd erkélyre?

A leggyakoribb kérdés, amit kapok: melyik a jobb erkélyre, a piros vagy a fekete? Rövid válasz: mindkettő kiváló, de más a karakterük, más az igényük, és más az élmény, amit nyújtanak.

Piros ribiszke (Ribes rubrum): savanykásabb, friss, citrusos ízű, és vizuálisan a leglátványosabb. A fürtök rubinvörös, csaknem üvegszerűen áttetsző bogyói olyanok, mintha egy ékszerészboltból kerültek volna az erkélyre. Igénytelenebb, kicsit jobban tűri a félárnyékot és a kiszáradást, és valamivel kisebb cserépbe is belefér induláshoz. Ha nincs teljesen déli fekvésű, tűző napos erkélyed, a piros ribiszke biztosabb tét.

Fekete ribiszke (Ribes nigrum): az ízprofilja teltebb, intenzívebb, enyhén savanykás-füstös jelleg jellemzi – és a C-vitamin-tartalma közel háromszorosa a pirosénak. A fekete ribiszke levelei aromásak, jellegzetes, intenzív illattal, és a bokor általánosságban valamivel erőteljesebb növekedésű. Napigényesebb, mint a piros, de ha megkapja a szükséges fényt, a termés mennyiségében sem marad el.

Ha van hely mindkettőre, neveld egyszerre – ahogy én is teszem. A piros általában pár nappal–egy héttel korábban érik, mint a fekete, tehát a szüret szezonja két–háromhétesre nyúlik, ami kellemes ritmusban osztja el a munkát.

piros-ribiszke-dezsa-erkelyen

Fajtaválasztás: ezeket ajánlom erkélyre

A kertészetben kapható csemeték egy része nagyon erős növekedésű, és ezek 50 literes cserépben is hamar szűknek érzik magukat. Erkélyre a következő, kompaktabb, dézsás termesztésre különösen alkalmas fajtákat javaslom tapasztalatból:

Piros ribiszke fajták:

  • Jonkheer van Tets – korai érésű (nálunk június végén–július elején), bőtermő, kompakt bokor. Az én első piros ribiszkém, és sosem okozott csalódást.
  • Rondom – kései érésű, nagy szemű bogyók, jól tűri a szárazabb időszakokat is. A szüret egy–két héttel tolódik a Jonkheer van Tetshez képest.
  • Rovada – rendkívül hosszú fürtök, késői érés, kiváló ízű. Inkább tapasztaltabb termesztőknek ajánlom.

Fekete ribiszke fajták:

  • Ben Sarek – kifejezetten kompakt fajta, ezt ajánlom erkélyre elsőként. Kis helyen is jól érzi magát, jó termőképességű, és viszonylag ellenálló betegségekkel szemben.
  • Titania – betegségrezisztens, bőtermő, nem nő szét. Ha lisztharmat gondot jelent a környéken, ezt a fajtát válaszd.
  • Ometa – intenzív ízű, jól viseli a városias körülményeket. Nálunk ez a legjobban termő fekete fajta.

Ha a kertészetben csak „piros ribiszke” feliratot látsz fajta nélkül, ne csüggedj – a névtelen csemeték is jól teremnek, csak kicsit nagyobb kockázattal játszol a növekedési erélyt illetően. Az első ribiszkémet így vettem, és mégis remekül sikerült.

Az ideális edény és a földkeverék

A ribiszke sikerének vagy kudarcának 70%-a az edényen és a földkeveréken múlik – ezt tapasztalatból mondom, és egy elvesztegetett szezonnal igazolom.

Az edény mérete: Legalább 30–35 literes, mély edénybe ültesd be, de ha teheted, kezdj rögtön 50 literessel. A ribiszke mélyen gyökerezik, és a mélység legalább annyira fontos, mint az átmérő. Egy sekély, lapos edénybe ültetett ribiszke soha nem fejlődik ki rendesen, még ha az átmérője nagy is. Az edény anyagáról és méretének megválasztásáról a cserép- és ültetőedény-útmutatómban fejtettem ki részletesen.

Az edény anyaga: A műanyag jól szigetel és nem szárítja ki olyan gyorsan a földet, mint a terrakotta – ez nyáron előny. Ha dekoratív megjelenés is kell, a fa dézsa – akár boroshordóból fűrészelt, akár kereskedelmi fa kaspó – kiváló választás: mutatós, természetes és jól szigetel. A cikkhez tartozó képen is ilyen fa dézsában nevelkedő piros ribiszke látható az erkély rácskorlátjával és a tetőkkel a háttérben – ez a kombináció rendkívül jól néz ki.

Drénréteg – ezt soha ne hagyd el: A cserép aljába legalább 5 cm kavics, kerámiatörmelék vagy perlit kerüljön. A ribiszke gyökérzete érzékeny a vízpangásra, és egy rosszul drénező edényben gyökérrothadás alakulhat ki, ami szinte mindig halálos a bokornak – erről részletesebben írtam a gyökérrothadásról szóló cikkemben.

A földkeverék: A ribiszke kicsit savasabb talajt kedvel (pH 6,0–6,5), de korántsem olyan mértékben, mint az áfonya. Az áfonya termesztésekor nagyon alacsony pH-t (4,5–5,5) kell biztosítani; a ribiszke kevésbé igényes, de a semleges, meszes kerti föld mégis elégtelen lesz. Bevált keverékem: 60% jó minőségű gyümölcsföld, 20% perlit, 20% érett komposzt vagy humus. Ha van nálad rododendron-föld, keverd 1:1 arányban gyümölcsfölddel – közel tökéletes pH-t kapsz.

Ültetés lépésről lépésre

A legjobb ültetési időpontok: kora tavasz (március–április) vagy ősz (október–november). Nyáron is ültethető, de ekkor sokkal több öntözést igényel a begyökeresedési szakaszban, és a hőstressz lassítja a fejlődést.

Az ültetés menete: helyezd a drénréteget az edény aljába, majd töltsd fel a földkeveréket a cserép feléig. Tedd bele a ribiszkét úgy, hogy a gyökkörnyezete 5–8 cm-rel mélyebbre kerüljön, mint ahogyan a csemetés edényben volt. A ribiszke szereti a mélyebb ültetést – a földbe kerülő szárszakaszon járulékos gyökerek fejlődnek, ami erősebb, jobban rögzített bokrot eredményez. Töltsd fel a maradék földdel, nyomkod meg finoman, és öntözd meg bőségesen, egészen addig, amíg a víz a cserép alján ki nem folyik.

Ültetés után az első néhány napra árnyékosabb helyre tedd a bokrot, hogy a gyökerek sérülés nélkül megvessék lábuk az új közegben. Egy hét után fokozatosan szoktathatod a végleges napfényes helyére.

Öntözés – a ribiszke legnagyobb kihívása nyáron

Júliusban, a tűző napon a ribiszke sokkal több vizet igényel, mint gondolnád. Egy teli fürtökkel megrakott bokor dézsában forró nyári napokon 1–2 liter vizet is elpárologtathat naponta – és ez nem feltétlenül látszik rögtön a leveleken.

Az általam bevált rutinom: reggel öntözöm, mielőtt a nap ereje teljébe kerülne. Addig öntözöm, amíg a víz a cserép alján lévő lyukakon ki nem folyik – ez a jele annak, hogy az egész földtömeg átnedvesedett. Ha hőhullám van (napi maximum 35°C fölött), este egy kisebb adag vizet is adok, de ilyenkor vigyázok: ne hagyjam a ribiszkét éjszakára teljesen vizes földben, mert az fokozza a gombás betegségek kockázatát.

Amit feltétlenül kerülj: a déli öntözést tűző napon, valamint a sekély, kis adag öntözést, ami csak a felső 5 cm-t nedvesíti át. Ez utóbbi a leggyakoribb hiba dézsás termesztésben – a felső réteg mindig megkapja a vizet, de a mélyebb gyökérzóna kiszárad. A cserép felemelésével könnyen ellenőrizheted: ha könnyű, az öntözési hiányt jelzi. A leggyakoribb balkoni öntözési hibákról és megoldásaikról bővebben olvashatsz a balkoni öntözési hibák útmutatójában.

Vakáció előtt feltétlenül gondoskodj automatikus öntözésről. A ribiszke – különösen szüret körül – nem tűri a kiszáradást: a bogyók lepotyognak vagy összezsugorodnak, ha pont a kritikus érési időszakban szárad ki a föld. Az automatikus öntöző rendszerek beállításáról az automatikus öntözésről szóló cikkemben találsz részletes útmutatót.

Tápanyagozás: mikor és mit adjunk?

A ribiszke nem falánk növény, de a dézsában a korlátozott földmennyiség miatt rendszeres tápanyag-utánpótlásra szorul – különösen, ha több éven át ugyanabban a földben él.

A szezon elején, március–április folyamán adjunk lassú felszabadulású szerves trágyát. A szarvasmarha-trágyapellet vagy a komposztált növényi humus ideális: lassan oldódik fel, és az egész nyárra fedezetet biztosít az alapvető tápanyagokból.

Virágzástól a szüretig – tehát nagyjából május elejétől július végéig – háromhetente adhatunk folyékony gyümölcstrágyát is. Fontos: ne adjunk nitrogénben gazdag, leveles növekedést serkentő trágyát ebben az időszakban, mert az lombozatot fejleszt a termés rovására, és a hajtások puhábbakká, betegségérzékenyebbekké válnak. Kálium- és foszfordús készítményeket válasszunk. A nyári főszezoni tápanyagozás részleteiről a tápanyagozásról szóló cikkemben adtam részletes útmutatót.

Szüret után, augusztus–szeptember folyamán egy utolsó adag érett komposzttrágyával erősíthetjük a bokrot a tél előtti tartalékképzésre. Ez segíti a következő évi termőrügyek kialakulását.

Metszés – az évente elvégzendő feladat

Sokan félnek a metszéstől, de a ribiszkénél egyszerű az alapszabály: a régi, sötét, fás hajtásokat minden évben le kell vágni, és meg kell hagyni az újabb, zöldebb, friss hajtásokat.

A ribiszke az 1–3 éves hajtásokon terem a legtöbbet. A 4 évesnél idősebb hajtások termőképessége drámaian csökken, ezért ezeket tél végén, kora tavasszal vágjuk le tövükig. Az eredmény: fiatalosabb bokor, jobb légáteresztő-képesség, több napfény a belső részeken – és bővebb termés.

Dézsában a metszést soha ne hagyd el. Ha nem metszed, a bokor elsűrűsödik, a belső részei nem kapnak elég fényt és levegőt, és az egész termés minősége és mennyisége romlik. A metszéshez elegendő egy éles, sterilizált kertészeti olló: a vágásokat ne hagyd csonkosra, hanem egy kifelé néző rügy felett, ferdén vágjuk el a hajtást.

Szüret: mikor, hogyan – és miről ismered fel az érettséget?

A ribiszke szüretideje Magyarországon általában június vége és július közepe–vége közé esik. A piros ribiszke pár nappal–egy héttel korábban érik, mint a fekete – ez azt jelenti, hogy ha mindkettőt neveled, a szüret szezonja két–háromhétesre nyúlik, ami nagyon kellemesen elosztja a munkát.

Hogyan ismered fel az érettséget? A piros ribiszke fürtjei egységesen rubinvörösek lesznek, a bogyók fényesek, tömörek, és könnyen leválnak, ha finoman megnyomod a szárát. A fekete ribiszke bogyói mélyfekete színűvé, csaknem kékes árnyalatúvá érnek, és puhán rugalmasak. Ha még lilás vagy barnás tónusú bogyókat is látsz a fürtön, várj még 2–3 napot – a féléretten leszedett fekete ribiszke sokkal savanykásabb és kevésbé élvezetes.

Szüretelési technika: ne szedd le egyenként a bogyókat! Az egész fürtöket ollóval vágd vagy kézzel csípd le. Ez sokkal gyorsabb, és a bokor sem sérül. A szüretelt fürtöket otthon, a hűtőben könnyedén le tudod fejteni a szárról – egy villa segítségével ez percek alatt megoldható.

Fekete ribiszke szüretelése erkélyen dézsából – érett, sötét bogyók

A dézsás ribiszke szürete nemcsak finom, hanem valódi élmény: az érett fekete bogyók fényes, csaknem kékes árnyalatban ragyognak, a levelük aromája átjárja az erkélyt, és az az érzés, hogy saját kezűleg termesztettük mindezt egy városi erkélyen, megfizethetetlen. Amint az első tál friss ribiszkét leszeded, megérted, miért nem cserélném el ezt a két bokrot semmi másért.

Betegségek és kártevők – ezekre figyelj

A ribiszke általánosságban ellenálló növény, de néhány problémával erkélyen is találkozhatsz, különösen nedves nyarakon.

Levéltetű: A ribiszke-levéltetű (Cryptomyzus ribis) a levelek fonákján képez gyarmatokat, és jellegzetes hólyagos, piros-sárga foltokat okoz a levelek tetején. Ez a tünet riasztónak tűnik, de a növény termőképességét csak nagymértékű fertőzés esetén befolyásolja komolyan. Bio védekezésre erős vizes spray, szappanos-spirituszos oldat vagy természetes ragadozók – katicabogarak – alkalmazása javasolható. Részletes útmutatót a levéltetű és pókatka elleni bio védekezésről szóló cikkemben találsz.

Lisztharmat: Főleg a fekete ribiszkét érintheti párás időszakokban, különösen ha a bokor zsúfoltan áll és nem jut elég levegő a belső részekre. A fehér, lisztes bevonat a leveleken és a hajtáscsúcsokon jelenik meg. Kezelés: almaecetes spray (1 evőkanál almaecet 1 liter vízbe) vagy szódabikarbónás oldat. A gombás betegségek kezeléséről átfogóbb útmutatót találsz a gombás betegségekről szóló cikkemben.

Madarak: A piros ribiszke fürtjei annyira látványosak, hogy a madarak is megkívánnák. Ha erkélyed nyitott és rendszeresen járnak rá madarak, a szüret előtti két–három héten érdemes egy laza, könnyű hálót kitenni a bokor fölé.

Téliesítés: így védd meg a dézsás ribiszkét fagytól

A ribiszke fagyálló növény, -20–-25°C-ig is kibírja a kemény telet – de csak a talajon, ahol a gyökerek szigeteltek. Cserépben a helyzet más: a dézsában lévő földtömeg sokkal gyorsabban és mélységig átfagyhat, mint a talajban lévő.

Ezért a téliesítés dézsás ribiszkénél kötelező. Három megoldás közül választhatsz:

Félig fűtött hely: A legjobb megoldás. Garázs, nem fűtött veranda, lépcsőház – ahol a hőmérséklet 0 és -5°C között van. A ribiszke itt pihenhet, leejti a lombját, és tavasszal erőteljesen indul. Nem kell locsolni (a nyugalmi periódusban kevés vizet igényel), elég hetente egyszer megnézni.

Szigetelés helyben: Ha nincs hova bevinni, tekerd a dézsát juta zsákba vagy buborékfóliába, tedd polisztirol lapra – ne közvetlenül a hideg betonra, ami elvezeti a melegét –, és a bokrot magát is borítsd be laza agrofóliával a legkritikusabb januári–februári időszakban.

Dézsával együtt beásás: Ha van egy kis kerti sarok, a dézsát a tél kritikus hónapjaira beáshatod a kertbe. Ez a legjobb szigetelés, de nyilván nem mindenkinél opció.

A téliesítés egyéb szempontjairól – különösen a fűszernövényekre vonatkozóan, de sok átfedéssel a dézsás gyümölcsökre is – részletesen írtam az erkélyi növények téliesítéséről szóló cikkemben.

A leggyakoribb hibák, amiket elkövettem – és te ne kövesd el

Az évek során volt szerencsém a legklasszikusabb hibákat is végrehajtani. Hadd osszam meg, hogy te ne járj ugyanígy:

1. hiba – Túl kis edény az elején: Az első ribiszkémet 15 literes cserépbe ültettem, mert az volt kéznél. Két év után megállt a fejlődése, szüret szinte alig lett, és végül át kellett ültetnem. Ha rögtön 40–50 literes dézsával kezdek, spórolok két évnyi türelmetlenséget és egy stresszes átültetést.

2. hiba – Félárnyék a fekete ribiszkének: A fekete ribiszkémet az áfonyával együtt egy kevésbé napos sarokba tettem az első évben, mert azt hittem, hasonlóan viseli a félárnyékot. Tévedtem: gyér termés lett. A fekete ribiszkének minimum napi 5–6 óra közvetlen nap kell.

3. hiba – Elhagyott metszés: Két évig nem metsztem az egyik bokromat, mert sajnáltam levágazni a hajtásokat. Az eredmény: sűrű, átszellőzetlen belső rész, egyre kevesebb termés, és egyszer csak lisztharmat jelent meg. Azóta minden tél végén elvégzem a metszést – és soha nem bántam meg.

4. hiba – Nyári kiszáradás szüret előtt: Egyszer egy hetes nyaralásra mentünk, és elfelejtettük megoldani az öntözést. Visszajövetelünkkor a bogyók fele leesett, a maradék összezsugorodott és keserű ízű volt. Azóta az automatikus öntözés kötelező eleme a rendszeremnek minden júliusi utazásnál.

Ha a madarak rendszeresen megelőznek a szüretben, olvasd el a madárriasztás az erkélyen útmutatót.

Összefoglalás: megéri a ribiszke az erkélyen?

Rövid válasz: igen, teljes mellszélességgel. A ribiszke az egyik legjobb döntés volt az erkélyi kertészetemben. Kevés gondozással is teremnek évről évre a bogyók, látványos és dekoratív, és olyan gyümölcsöt nyújt, amit a boltban sem mindig találsz meg, vagy csak drágán és nem frissen.

Ha már neveled az áfonyát dézsában vagy a málnát, a ribiszke tökéletes kiegészítő lesz a bogyós gyümölcsök kollekciójához. Ha pedig most ismerkedsz az erkélyi gyümölcstermesztéssel, és még nem próbáltad az epret sem dézsában, a ribiszkével nyugodtan kezdhetsz – nehéz elrontani, ha ezeket a néhány alapszabályt betartod.

Kezdj egy bokorral. Garantálom, hogy jövőre már keresed majd a helyet a másodiknak is. A Royal Horticultural Society is azt javasolja, hogy legalább kétféle ribiszkét termessz – bár ők kertbe gondolják, az elvek erkélyen is ugyanazok.

Ha egy igazi ínyencfűszert is szeretnél az erkélyes kollekciódba, nézd meg, hogyan nevelhetsz tárkonyt cserépben erkélyen – és miért számít annyira a jó fajta kiválasztása.

Ha a ribiszke mellé más erkélyes gyümölcsöt is szívesen termesztenél dézsában, az erkélyen termeszthető gyümölcsök összefoglalójában még sok bevált ötletet találsz.

Gyakori kérdések a ribiszke dézsában termesztéséről

A kompakt, lassabban növő fajták a legjobbak dézsába. Pirosoknál a Jonkheer van Tets vagy a Rondom, feketéknél a Ben Sarek vagy a Titania fajták bizonyultak nálam legmegbízhatóbbnak erkélyen.

Legalább 30-35 literes, mély edénybe – de az 50 literes a biztonságos hosszú távon. A ribiszke mélyen gyökerezik, ezért a mélység legalább annyira fontos, mint az átmérő.

Júliusban, amikor a bogyók egységesen pirosak vagy feketék és könnyen leválnak. Az egész fürtöket szedd le, ne csak az egyes bogyókat – így gyorsabb és a növény sem sérül.

Naponta egyszer, reggel öntözzük bőségesen – egészen addig, amíg a víz a cserép alján ki nem folyik. Hőhullámban (35°C felett) este is adjunk egy kis vizet, de ne nedves földbe fektessük éjszakára.

Leggyakrabban túl száraz talaj, hőstressz vagy tápanyaghiány az ok. Ha a bogyók fásultan, összezsugorodva hullnak, azonnal vizsgáld meg az öntözési rutint és a cserép aljának vízelvezetését.

Igen, feltétlenül. A ribiszke fagyálló növény, de a cserépes gyökérzete sokkal sérülékenyebb a talajihoz képest. Tedd be a cserepet télre egy félig fűtött helyre (garázs, lépcsőház), vagy csomagold be juta zsákba és polisztirolra állítsd.

Mit gondolsz erről?

Tetszik Tetszik 0
Nem tetszik Nem tetszik 0
Imádom Imádom 0
Vicces Vicces 0
Lenyűgöző Lenyűgöző 0
Szomorú vagyok Szomorú vagyok 0
Bosszantó Bosszantó 0